Wissenstransfer in der digitalen Gesellschaft
Freya Bartels
Welche Informationen sind wichtig? Was ist interessant? Wie formuliere ich Aussagen so um, dass sie kurz und prägnant sind, der Inhalt aber nicht verfälscht wird? Und welcher Stil ist angemessen? Diese und viele weitere Fragen musste sich unsere Gruppe in den letzten Wochen stellen.
Einige Antworten haben wir gefunden, aber ob die nun richtig sind?
„Von der Information zum Text – oder: kürzen, kürzen, kürzen“ weiterlesen
Jessica Paul
Wir sind in Erinnerungen eingetaucht – und haben für unser Projekt „Wolgadeutsche als Sowjetbürger“ lebendige Geschichte gefunden. Ein Update zu unseren Erfahrungen und Ergebnissen.
Claudia Wasik
Ganz genau, es geht um die Transkription eines Interviews. Was genau das ist, wozu eine solche benötigt wird und wie man sich den Arbeitsvorgang vorstellen kann, wird im folgenden Abschnitt angerissen und erläutert. „Transkrip… Wie bitte? Transkription?“ weiterlesen
Lisa Hellriegel
Was passiert, wenn ich 2020 eine Fotografie aus dem Jahr 2012 anschaue, die mit Materialien und einem Verfahren aus dem 19. Jahrhundert aufgenommen wurde? Und wenn nun das Motiv der Fotografie aus dem selben Zeitraum wie die Fototechnik stammt, aber 2012 schon wieder ganz anders aussieht? Und was heißt all das für die historische Analyse visueller Quellen? Im folgenden Blogpost habe ich versucht, diese Zeitschichten einmal freizulegen.
Claudia Wasik
Sollen im Rahmen unseres Projektes weibliche oder männliche Personen vertreten sein? Wie alt sollen unsere InterviewpartnerInnen sein? Ab wann kann man eine Geschichte eigentlich als spannend bezeichnen? „32, 42 oder doch lieber 52?“ weiterlesen
Freya Bartels
Auch für die interaktive Karte möchten wir mit Menschen über ihre persönliche Migrationsgeschichte sprechen. Kurz nach Weihnachten wird das erste Gespräch stattfinden. So wie andere Gruppen, stellen wir uns die Frage, wie das eigentlich funktioniert. Einige von uns haben noch nie ein Interview geführt, bei anderen ging es bisher immer darum, möglichst nach wissenschaftlichen Standards zu arbeiten. Jetzt geht es darum, journalistisch zu arbeiten. Aber wie funktioniert ein journalistisches Interview und passt dieser Zugang zu unserem Projekt?
„Zwischen Journalismus und qualitativer Sozialforschung“ weiterlesen
Lea Pörtner
Bei dem Projektthema „Visualizing memories – Der lange Weg der Russlanddeutschen“ sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt. Viele Gruppen haben sich dazu entschieden, Interviews zu führen, um die Personen „hinter der Geschichte“ zu zeigen. Wir beschäftigen uns beispielsweise mit Russlanddeutschen als SowjetbürgerInnen und versuchen ihren Alltag und Erinnerungen durch Fotos darzustellen. Aber wie kommt man an diese wichtigen Informationen?
„„Okay, dann machen wir Interviews!“ – Aber wie?“ weiterlesen
Katharina Wulf
Eine Strecke mit vielen Erinnerungen. In diesem Beitrag soll das Thema der Gruppe Sowjetbürger vorgestellt werden.
Julia Rössing
Um unserem Vorhaben, der Erstellung von einem Visual zum Thema Nostalgie der Russlanddeutschen ein Stück näher zu kommen, waren wir beim Hamburger Verein der Deutschen aus Russland e.V. zu Besuch. Dabei lernten wir nicht nur einiges über die Geschichte der Russlanddeutschen aus erster Hand, sondern auch viel darüber, wie Erinnerung funktioniert.
„„Wie eingelegte Gurken“ – Erinnerungen aus dem Einmachglas“ weiterlesen
Natalie Živković, Paul Scibiorski
Bei anfänglicher Google-Recherche zu unserem Thema „Geschichte der Russlanddeutschen“ bot sich erstmal eine erschlagende Fülle an Informationen dar: die meisten Artikel beginnen bei Zarin Katharina II., die mit ihrem Einladungsmanifest von 1763 nach Ausländern für die noch unbesiedelten Gebiete im Russischen Reich warb und deren Versprechen besonders Menschen aus den deutschen Fürstentümern anlockten. Damit beginnt offiziell die Geschichte der Russlanddeutschen. Aber wir fanden mehr.
Claudia Wasik
Der/die perfekte InterviewpartnerIn – Ein Traumkonstrukt oder existiert so jemand tatsächlich? Und welche Eigenschaften zeichnen diese Person aus? Fakt ist, jede/r InterviewpartnerIn und jede Geschichte ist auf ihre eigene Art und Weise perfekt, sie muss nur zur gegebenen Thematik passen und dementsprechend sorgfältig ausgesucht werden. „Das perfekte Interview“ weiterlesen
Gabriela Bierzynski, Dzmitry Ousviatsev
Aus welchen Gründen verlassen Menschen, die ursprünglich aus Russland nach Deutschland kamen, die Bundesrepublik? Warum kehren sie nach Russland zurück und verbinden ihre Zukunft mit dem größten Land der Erde?
Nina Englert
Was sollen wir über Russlanddeutsche sagen? Vor dem Seminar hat sich kein Mitglied unserer Gruppe konkreter mit der Geschichte der Russlanddeutschen befasst, keiner von uns hat einen direkten Bezug. Was sollen wir erzählen? Über wen? Gibt es da nicht eine andere Möglichkeit? Wie können wir die potentiellen ProtagonistInnen selbst zu Wort kommen lassen?
Lisa Hellriegel
Gibt es so etwas wie eine Ikonographie der Nostalgie? Und wenn ja, wie sieht diese für die Russlanddeutschen aus? Für unser geplantes Visual für dekoder.org haben wir uns auf die Suche gemacht – und angefangen, über die Bilder in unseren Köpfen nachzudenken.
Claudia Wasik, Freya Bartels, Lilit Saghatelyan, Natali Antidze
Schon von Anfang an hatten wir die Idee eine Karte zu gestalten, auf der die Migrationswege von Russlanddeutschen sichtbar werden. Das Format liegt bei dem Thema ja auch irgendwie auf der Hand, denn eine Karte kann gerade eines gut zeigen – geografische Zusammenhänge. Migration ist vor allem erst einmal ein Ortswechsel, das Verlegen des Lebensmittelpunktes von A nach B, von einem Land in ein anderes – eine Bewegung im geografischen Raum also.